Коми (зырянский)-русский словарь - пырыс

1) навылет;

пуляыс пырыс мунӧма — пуля прошла навылет

2) насквозь;

пырыс тыдалана —

а) прозрачный;б) просвечивающий;

важ керкаад тӧлыс пырыс ветлӧ — старый дом продувает◊ кыз-кыз пӧч да пырыс тыдалӧ — загадка толстая старуха насквозь просвечивает (отгадка гымга — верша)